This page is part of the CH EMED (R4) (v4.0.1: STU 4) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions

Cas d’application

Les cas d’application représentés ici (UC = Use Case) se rapportent à des exemples tels qu’ils se présentent aujourd’hui aux différents acteurs du système de santé suisse concernés par la thématique présente. Certains de ces cas d’application ne sont possibles que si toutes les informations pertinentes sont interopérables et peuvent circuler grâce à des mécanismes d’importation et d’exportation.

L’objectif est, dune part la mise à disposition des informations sur l’état de santé d’un patient pour les personnes impliquées dans la voie de traitement sous une forme lisible par l’homme. D’autre part, des processus doivent être optimisés dans les systèmes informatiques par le traitement électronique de ces informations. Il en découle les cas d’application décrits ci-après.

Exemple de cas IPAG

Dans son rapport, le groupe de travail IPAG a élaboré un cas d’application (Use Case) afin d’illustrer les processus interprofessionnels et la communication dans la cybermédication. L’exemple de cas énumère des situations auxquelles les différents professionnels de la santé impliqués dans le traitement médicamenteux d’un patient peuvent être confrontés au quotidien. Cet exemple de cas décrit les deux premières étapes du cas d’application du Rapport IPAG Cybermédication au chapitre 6, appendice II : Cas de Madame Wegmüller.

Le texte suivant comporte des tableaux qui reprennent et appliquent les recommandations du groupe de travail IPAG. Ces tableaux représentent, à titre d’exemple, les possibilités d’application des documents électroniques. Les listes de médication représentées n’ont pas encore été validées en termes de contenu et sur le plan clinique.

Première consultation chez le médecin de premier recours

Consultation chez le médecin le 29 novembre 2011

Madame Wegmüller Monika (nom modifié), née le 15 mai 1943 (date modifiée), se rend chez son médecin car elle ne se sent pas bien. Celui-ci diagnostique une hypertension artérielle et lui prescrit un traitement à base de ramipril, à raison de 1,25 mg 1x par jour, à prendre le matin. Il lui remet un emballage de comprimés de Triatec 2,5 mg et lui recommande de prendre un demi-comprimé le matin. À la demande de Madame Wegmüller, le médecin crée un dossier électronique (DEP) pour la patiente et y documente sa décision thérapeutique ainsi que la remise du médicament.

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement
Triatec	Rampiril		Cpr.	2.5 mg / Cpr.	1/2 comprimé le matin	0.5	0	0	0	oral			Hypertension

Décision thérapeutique relative à la médication: 1-1 Medication Treatment Plan document

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Taille de l’emballage	Packungs- grösse	Posologie	Pos. Morgen	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement	Date/heure de l’administration	Identification du patient
Triatec	Rampiril		Cpr.	2.5 mg / Cpr.	1	20 pces	1/2 comprimé le matin	0.5	0	0	0	oral			Hypertension

Remise: 1-2 Medication Dispense document

Contrôle par le médecin de premier recours

Consultation chez le médecin le 4 février 2012

Lors d’un contrôle de son hypertension, Madame Wegmüller se plaint d’une toux sèche. Elle pense avoir un refroidissement. Le médecin prend connaissance des médicaments que prend Madame Wegmüller en consultant la liste de médication.

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement
Triatec	Ramipril		Cpr.	2.5 mg / Cpr.	1/2 comprimé le matin	0.5	0	0	0	oral			Hypertension

Liste de médication: 2-1 Medication List document

Il suspecte un effet indésirable (EI) connu du ramipril et arrête le Triatec.

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Durée du traitement	Motif du traitement	Commentaire
Triatec	Ramipril		Cpr.	2.5 mg / Cpr.	1/2 comprimé le matin	0.5	0	0	0	oral		Hypertension	Arrêté en raison effet secondaire toux sèche

Conseil pharmaceutique: 2-2 Pharmaceutical Advice document (CANCEL)

Étant donné que la tension artérielle de la patiente s’est également aggravée, le médecin prescrit un traitement combiné à base d’amlodipine, 2 x 10 mg par jour, et de métoprolol 50 mg, à raison de 1 comprimé le matin et d’un 1⁄2 comprimé le soir. Il remet du Beloc Zok (métoprolol) à la patiente et établit une ordonnance électronique pour du Norvasc.

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement
Beloc Zok	Metoprolol		Cpr. Ret.	50 mg / Cpr.	1 comprimé le matin et 1/2 comprimé le soir	1	0	0.5	0	oral			Hypertension

Décision thérapeutique relative à la médication: 2-3 Medication Treatment Plan document

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Taille de l’emballage	Taille de l’emballage	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement	Date/heure de l’administration	Identification du patient
Beloc Zok	Metoprolol		Cpr. Ret.	50 mg / Cpr.	1	30 pces	1 comprimé le matin et 1/2 comprimé le soir	1	0	0.5	0	oral			Hypertension

Remise: 2-4 Medication Dispense document

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement
Norvasc	Amlodipin		Cpr.	10 mg / Cpr.	1 comprimé le matin et le soir	1	0	1	0	oral			Hypertension

Décision thérapeutique relative à la médication: 2-5 Medication Treatment Plan document

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Retrait répété du médicament	GTIN	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Substituabilité
Norvasc	Amlodipin		Cpr.	10 mg / Cpr.	Ordonnance pour 3 mois		1 comprimé le matin et le soir	1	0	1	0	oral

Ordonnance: 2-6 Medication Prescription document

Plan de médication

En plus du cas d’application IPAG, le médecin de premier recours élabore un plan électronique de médication pour la patiente et dépose le document dans le dossier électronique du patient.

Nom de la préparation	Nom du principe actif	Dose par principe actif	Forme galénique	Dose par unité	Posologie	Pos. Matin	Pos. Midi	Pos. Soir	Pos. Nuit	Mode d’administration	Commentaire	Durée du traitement	Motif du traitement
Beloc Zok	Metoprolol		Cpr. Ret.	50 mg / Cpr.	1 comprimé le matin et 1/2 comprimé le soir	1	0	0.5	0	oral			Hypertension
Norvasc	Amlodipin		Cpr.	10 mg / Cpr.	1 comprimé le matin et le soir	1	0	1	0	oral			Hypertension

Plan de médication: 2-7 Medication Card document

Autre exemple de cas

Accident avec médication par les services de secours

Accident du 3 février 2020

Monsieur Max Moser (nom modifié), né le 27.11.1988 (date modifiée), titulaire d’un DEP, se promène le 3 février 2020 (journée d’hiver glaciale avec du verglas) à Berne. Il glisse dans un escalier et se blesse si gravement qu’il ne peut plus continuer à marcher lui-même. Monsieur Moser souffre beaucoup.
Les services de secours appelés sur place soupçonnent une fracture de la jambe qui doit être traitée à l’hôpital. Afin de rendre Monsieur Moser transportable, l’ambulancière Priska Huber (nom modifié) lui pose une perfusion de NaCL 0,9% à 14h32 et lui administre 0,05 mg de Fentanyl i.v. pour traiter la douleur.
La médication est enregistrée par l’équipe du service de secours dans le protocole d’intervention électronique. Monsieur Moser est alors transporté à l’hôpital. Lors du transfert du patient, l’équipe du service des urgences est informée non seulement du diagnostic de suspicion, mais aussi de la médication administrée. L’application de la médication est classée par le service de secours dans le dossier électronique du patient de Monsieur Moser.

Application : 3-1 Medication Dispense document (NaCL) & 3-2 Medication Dispense document (Fentanyl)