CH Core (R4)
4.0.1 - trial-use Switzerland flag

This page is part of the CH Core (R4) (v4.0.1: STU 4) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions

: eCH-011 Sex - XML Representation

Active as of 2018-11-12

Raw xml | Download



<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="ech-11-sex"/>
  <text>
    <status value="generated"/>
    <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><ul><li>Include these codes as defined in <a href="CodeSystem-ech-11-sex.html"><code>http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-sex</code></a><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)</b></td><td><b>French (Switzerland) (fr)</b></td><td><b>Italian (Switzerland) (it)</b></td><td><b><a href="http://hl7.org/fhir/R4/valueset-administrative-gender.html">Sex eCH-011 to FHIR mapping</a></b></td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-ech-11-sex.html#ech-11-sex-1">1</a></td><td>männlich</td><td>männlich</td><td>masculin</td><td>sesso maschile</td><td><span title="EQUIVALENT">~</span><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-administrative-gender.html#administrative-gender-male">male</a></td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-ech-11-sex.html#ech-11-sex-2">2</a></td><td>weiblich</td><td>weiblich</td><td>féminin</td><td>sesso femminile</td><td><span title="EQUIVALENT">~</span><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-administrative-gender.html#administrative-gender-female">female</a></td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-ech-11-sex.html#ech-11-sex-3">3</a></td><td>unbestimmt</td><td>unbestimmt</td><td>indéterminé</td><td>indeterminato</td><td><span title="EQUIVALENT">~</span><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-administrative-gender.html#administrative-gender-other">other</a></td></tr></table></li></ul></div>
  </text>
  <url value="http://fhir.ch/ig/ch-core/ValueSet/ech-11-sex"/>
  <version value="4.0.1"/>
  <name value="ECH11Sex"/>
  <title value="eCH-011 Sex"/>
  <status value="active"/>
  <experimental value="false"/>
  <date value="2018-11-12"/>
  <publisher value="HL7 Switzerland"/>
  <contact>
    <name value="HL7 Switzerland"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://www.hl7.ch/"/>
    </telecom>
  </contact>
  <contact>
    <name value="HL7 Switzerland"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://www.hl7.ch/"/>
      <use value="work"/>
    </telecom>
  </contact>
  <description value="eCH-011 defines these sex types"/>
  <jurisdiction>
    <coding>
      <system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
      <code value="CH"/>
    </coding>
  </jurisdiction>
  <copyright value="CC0-1.0"/>
  <compose>
    <include>
      <system value="http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-sex"/>
      <concept>
        <code value="1"/>
        <display value="männlich"/>
        <designation>
          <language value="de-CH"/>
          <value value="männlich"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr-CH"/>
          <value value="masculin"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it-CH"/>
          <value value="sesso maschile"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="2"/>
        <display value="weiblich"/>
        <designation>
          <language value="de-CH"/>
          <value value="weiblich"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr-CH"/>
          <value value="féminin"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it-CH"/>
          <value value="sesso femminile"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="3"/>
        <display value="unbestimmt"/>
        <designation>
          <language value="de-CH"/>
          <value value="unbestimmt"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr-CH"/>
          <value value="indéterminé"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it-CH"/>
          <value value="indeterminato"/>
        </designation>
      </concept>
    </include>
  </compose>
</ValueSet>