ch-vacd-myvaccines-cs
type: CodeSystem
node role: treeRoot
id:
  v: ch-vacd-myvaccines-cs
meta:
  source:
    v: http://myvaccines.ch
text:
  status:
    v: generated
  div: This case-sensitive code system http://fhir.ch/ig/ch-vacd/CodeSystem/ch-vacd-myvaccines-cs defines the following codes: Code Display 14 MoRu-Viraten 17 Poliomyelitis Impfstoff Berna 23 Triviraten 25 Vivotif L 35 Infanrix DTPa 39 Infanrix Penta 47 Attenuvax 48 BCG 53 HBVAXPRO 5 55 Meningokokken-Impfstoff A+C Mérieux 56 Meruvax 73 Infanrix DTPa+Hib 74 Twinrix 360/10 75 Pluserix 76 Acel Immune 77 Acel P 78 Act-Hib 79 Anatoxal DiTePer 80 Anatoxal DiTe Erwachsene 81 Anatoxal DiTe N Erwachsene 82 Anatoxal Di 83 Anatoxal Te 84 Anatoxal Te N 86 Arilvax 87 BCG Vaccin Mérieux 88 Biviraten 91 Ervevax 92 HibTiter 93 Infanrix DTPa-HBV 94 Lyssavac Berna 95 Vaccin méningococcique A+C Mérieux 96 MM Vax 97 Mumaten 98 Pedvax 99 Pentacoq 100 Pnu-Immune 101 Polio Salk 102 Polio Sabin 103 Poloral 106 Tetracoq 107 Tetramune 110 Vaqta 111 Rubeaten 112 Rudivax 115 Havrix 360 117 Almevax 118 Hevac B 119 MMR-I 120 Moruman 121 Rimparix 122 Rubevac 123 Trimovax 126 Ditanrix pediatric 127 Eolarix 128 FSME-Immun Injekt 133 ProHibit 134 Anatoxal DiTe Kinder 136 Celtura 137 Focetria 138 K1, K2, K3 139 Koprowski 141 Pandemrix 142 Prohibit DTP 143 TAB oral 144 Variola 147 Polio Koprowski (K1-K3) 148 Polio Lilly 151 Di Anatoxal 154 DiTe Anatoxal Kinder / Enfants 155 DiTePer Anatoxal 162 HBVAX DNA 5 163 HBVAX DNA 10 164 HBVAX DNA 40 165 Havrix junior 166 Infanrix 168 Tanrix 169 Vaccin variole 170 Engerix-B 40 172 Hepavax 16 Orochol E Additional Language Displays Code Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) English (United States) (English (United States), en) French (Switzerland) (fr) Italian (Switzerland) (it) rm 14 MoRu-Viraten MoRu-Viraten MoRu-Viraten MoRu-Viraten MoRu-Viraten 17 Poliomyelitis Impfstoff Berna Poliomyelitis vaccine Berna Poliomyelitis vaccin Berna Poliomyelitis vaccino Berna Poliomyelitis vaccin Berna 23 Triviraten Triviraten Triviraten Triviraten Triviraten 25 Vivotif L Vivotif L Vivotif L Vivotif L Vivotif L 35 Infanrix DTPa Infanrix DTPa Infanrix DTPa Infanrix DTPa Infanrix…
extension:
  url:
    v: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod
  value: Period
    start:
      v: 2021-01-24T00:00:00+01:00
url:
  v: http://fhir.ch/ig/ch-vacd/CodeSystem/ch-vacd-myvaccines-cs
identifier:
  use:
    v: official
  system:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-vacd/cs/vaccines-old
  value:
    v: old-vaccines
version:
  v: 4.0.1
name:
  v: OldSwissVaccinesCodesystem
title:
  v: Old Swiss Vaccines Codesystem
status:
  v: active
experimental:
  v: false
date:
  v: 2023-12-28T11:15:40+01:00
publisher:
  v: HL7 Switzerland
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
description:
  v: Old vaccines codes earlier available in Switzerland.
jurisdiction:
  coding:
    system:
      v: urn:iso:std:iso:3166
    code:
      v: CHE
copyright:
  v: CC0-1.0
case sensitive:
  v: true
content:
  v: complete
count:
  v: 80
concept:
  code:
    v: 14
  display:
    v: MoRu-Viraten
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: MoRu-Viraten
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: MoRu-Viraten
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: MoRu-Viraten
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: MoRu-Viraten
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: MoRu-Viraten
concept:
  code:
    v: 17
  display:
    v: Poliomyelitis Impfstoff Berna
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Poliomyelitis Impfstoff Berna
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: Poliomyelitis vaccin Berna
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: Poliomyelitis vaccino Berna
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: Poliomyelitis vaccin Berna
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Poliomyelitis vaccine Berna
concept:
  code:
    v: 23
  display:
    v: Triviraten
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Triviraten
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: Triviraten
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: Triviraten
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: Triviraten
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Triviraten
concept:
  code:
    v: 25
  display:
    v: Vivotif L
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Vivotif L
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: Vivotif L
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: Vivotif L
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: Vivotif L
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Vivotif L
concept:
  code:
    v: 35
  display:
    v: Infanrix DTPa
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Infanrix DTPa
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: Infanrix DTPa
  designation:
    language:
      v: it-CH

v: Infanrix DTPa

language:
  v: rm-CH
value:
  v: Infanrix DTPa

language:
  v: en-US
value:
  v: Infanrix DTPa

code:
  v: 39
display:
  v: Infanrix Penta
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Infanrix Penta
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Infanrix Penta
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Infanrix Penta
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Infanrix Penta
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Infanrix Penta

code:
  v: 47
display:
  v: Attenuvax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Attenuvax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Attenuvax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Attenuvax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Attenuvax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Attenuvax

code:
  v: 48
display:
  v: BCG
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: BCG
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: BCG
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: BCG
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: BCG
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: BCG

code:
  v: 53
display:
  v: HBVAXPRO 5
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: HBVAXPRO 5
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: HBVAXPRO 5
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: HBVAXPRO 5
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: HBVAXPRO 5
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: HBVAXPRO 5

code:
  v: 55
display:
  v: Meningokokken-Impfstoff A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Meningokokken-Impfstoff A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Vaccino meningococcico A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: vaccin da meningokokken A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Meningococcal vaccine A+C Mérieux

code:
  v: 56
display:
  v: Meruvax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Meruvax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Meruvax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Meruvax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Meruvax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Meruvax

code:
  v: 73
display:
  v: Infanrix DTPa+Hib
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa+Hib
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa+Hib
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa+Hib
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa+Hib
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Infanrix DTPa+Hib

code:
  v: 74
display:
  v: Twinrix 360/10
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Twinrix 360/10
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Twinrix 360/10
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Twinrix 360/10
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Twinrix 360/10
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Twinrix 360/10

code:
  v: 75
display:
  v: Pluserix
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pluserix
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Pluserix
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Pluserix
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Pluserix
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pluserix

code:
  v: 76
display:
  v: Acel Immune
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Acel Immune
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Acel Immune
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Acel Immune
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Acel Immune
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Acel Immune

code:
  v: 77
display:
  v: Acel P
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Acel P
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Acel P
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Acel P
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Acel P
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Acel P

code:
  v: 78
display:
  v: Act-Hib
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Act-Hib
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Act-Hib
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Act-Hib
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Act-Hib
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Act-Hib

code:
  v: 79
display:
  v: Anatoxal DiTePer
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTePer
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTePer
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTePer
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTePer
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal DiTePer

code:
  v: 80
display:
  v: Anatoxal DiTe Erwachsene
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe Erwachsene
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe adultes
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe adulti
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe persunas creschidas
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal DiTe adults

code:
  v: 81
display:
  v: Anatoxal DiTe N Erwachsene
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe N Erwachsene
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe N adultes
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe N adulti
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe N persunas creschidas
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal DiTe N adults

code:
  v: 82
display:
  v: Anatoxal Di
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal Di
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal Di
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal Di
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal Di
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal Di

code:
  v: 83
display:
  v: Anatoxal Te
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal Te
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal Te
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal Te
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal Te
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal Te

code:
  v: 84
display:
  v: Anatoxal Te N
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal Te N
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal Te N
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal Te N
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal Te N
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal Te N

code:
  v: 86
display:
  v: Arilvax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Arilvax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Arilvax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Arilvax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Arilvax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Arilvax

code:
  v: 87
display:
  v: BCG Vaccin Mérieux
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: BCG Vaccin Mérieux
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: BCG Vaccin Mérieux
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: BCG Vaccin Mérieux
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: BCG Vaccin Mérieux
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: BCG Vaccin Mérieux

code:
  v: 88
display:
  v: Biviraten
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Biviraten
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Biviraten
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Biviraten
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Biviraten
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Biviraten

code:
  v: 91
display:
  v: Ervevax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Ervevax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Ervevax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Ervevax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Ervevax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ervevax

code:
  v: 92
display:
  v: HibTiter
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: HibTiter
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: HibTiter
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: HibTiter
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: HibTiter
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: HibTiter

code:
  v: 93
display:
  v: Infanrix DTPa-HBV
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa-HBV
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa-HBV
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa-HBV
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Infanrix DTPa-HBV
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Infanrix DTPa-HBV

code:
  v: 94
display:
  v: Lyssavac Berna
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Lyssavac Berna
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Lyssavac Berna
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Lyssavac Berna
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Lyssavac Berna
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Lyssavac Berna

code:
  v: 95
display:
  v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Vaccin méningococcique A+C Mérieux

code:
  v: 96
display:
  v: MM Vax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: MM Vax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: MM Vax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: MM Vax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: MM Vax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: MM Vax

code:
  v: 97
display:
  v: Mumaten
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Mumaten
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Mumaten
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Mumaten
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Mumaten
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Mumaten

code:
  v: 98
display:
  v: Pedvax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pedvax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Pedvax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Pedvax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Pedvax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pedvax

code:
  v: 99
display:
  v: Pentacoq
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pentacoq
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Pentacoq
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Pentacoq
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Pentacoq
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pentacoq

code:
  v: 100
display:
  v: Pnu-Immune
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pnu-Immune
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Pnu-Immune
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Pnu-Immune
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Pnu-Immune
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pnu-Immune

code:
  v: 101
display:
  v: Polio Salk
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Polio Salk
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Polio Salk
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Polio Salk
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Polio Salk
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Polio Salk

code:
  v: 102
display:
  v: Polio Sabin
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Polio Sabin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Polio Sabin
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Polio Sabin
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Polio Sabin
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Polio Sabin

code:
  v: 103
display:
  v: Poloral
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Poloral
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Poloral
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Poloral
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Poloral
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Poloral

code:
  v: 106
display:
  v: Tetracoq
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Tetracoq
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tetracoq
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tetracoq
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Tetracoq
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Tetracoq

code:
  v: 107
display:
  v: Tetramune
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Tetramune
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tetramune
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tetramune
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Tetramune
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Tetramune

code:
  v: 110
display:
  v: Vaqta
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Vaqta
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Vaqta
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Vaqta
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Vaqta
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Vaqta

code:
  v: 111
display:
  v: Rubeaten
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rubeaten
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Rubeaten
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Rubeaten
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Rubeaten
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Rubeaten

code:
  v: 112
display:
  v: Rudivax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rudivax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Rudivax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Rudivax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Rudivax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Rudivax

code:
  v: 115
display:
  v: Havrix 360
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Havrix 360
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Havrix 360
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Havrix 360
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Havrix 360
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Havrix 360

code:
  v: 117
display:
  v: Almevax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Almevax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Almevax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Almevax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Almevax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Almevax

code:
  v: 118
display:
  v: Hevac B
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Hevac B
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Hevac B
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Hevac B
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Hevac B
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Hevac B

code:
  v: 119
display:
  v: MMR-I
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: MMR-I
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: MMR-I
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: MMR-I
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: MMR-I
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: MMR-I

code:
  v: 120
display:
  v: Moruman
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Moruman
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Moruman
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Moruman
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Moruman
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Moruman

code:
  v: 121
display:
  v: Rimparix
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rimparix
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Rimparix
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Rimparix
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Rimparix
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Rimparix

code:
  v: 122
display:
  v: Rubevac
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rubevac
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Rubevac
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Rubevac
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Rubevac
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Rubevac

code:
  v: 123
display:
  v: Trimovax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Trimovax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Trimovax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Trimovax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Trimovax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Trimovax

code:
  v: 126
display:
  v: Ditanrix pediatric
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Ditanrix pediatric
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Ditanrix pediatric
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Ditanrix pediatric
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Ditanrix pediatric
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ditanrix pediatric

code:
  v: 127
display:
  v: Eolarix
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Eolarix
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Eolarix
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Eolarix
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Eolarix
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Eolarix

code:
  v: 128
display:
  v: FSME-Immun Injekt
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: FSME-Immun Injekt
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: FSME-Immun Inject
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: FSME-Immun Iniettare
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: FSME-Immun inject
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: FSME-Immun Inject

code:
  v: 133
display:
  v: ProHibit
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: ProHibit
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: ProHibit
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: ProHibit
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: ProHibit
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: ProHibit

code:
  v: 134
display:
  v: Anatoxal DiTe Kinder
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe Kinder
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe enfants
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe bambini
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Anatoxal DiTe uffants
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Anatoxal DiTe children

code:
  v: 136
display:
  v: Celtura
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Celtura
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Celtura
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Celtura
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Celtura
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Celtura

code:
  v: 137
display:
  v: Focetria
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Focetria
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Focetria
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Focetria
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Focetria
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Focetria

code:
  v: 138
display:
  v: K1, K2, K3
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: K1, K2, K3
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: K1, K2, K3
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: K1, K2, K3
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: K1, K2, K3
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: K1, K2, K3

code:
  v: 139
display:
  v: Koprowski
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Koprowski
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Koprowski
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Koprowski
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Koprowski
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Koprowski

code:
  v: 141
display:
  v: Pandemrix
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pandemrix
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Pandemrix
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Pandemrix
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Pandemrix
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pandemrix

code:
  v: 142
display:
  v: Prohibit DTP
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Prohibit DTP
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Prohibit DTP
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Prohibit DTP
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Prohibit DTP
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Prohibit DTP

code:
  v: 143
display:
  v: TAB oral
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: TAB oral
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: TAB oral
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: TAB oral
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: TAB oral
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: TAB oral

code:
  v: 144
display:
  v: Variola
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Variola
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Variola
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Variola
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Variola
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Variola

code:
  v: 147
display:
  v: Polio Koprowski (K1-K3)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Polio Koprowski (K1-K3)
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Polio Koprowski (K1-K3)
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Polio Koprowski (K1-K3)
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Polio Koprowski (K1-K3)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Polio Koprowski (K1-K3)

code:
  v: 148
display:
  v: Polio Lilly
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Polio Lilly
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Polio Lilly
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Polio Lilly
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Polio Lilly
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Polio Lilly

code:
  v: 151
display:
  v: Di Anatoxal
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Di Anatoxal
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Di Anatoxal
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Di Anatoxal
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Di Anatoxal
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Di Anatoxal

code:
  v: 154
display:
  v: DiTe Anatoxal Kinder / Enfants
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: DiTe Anatoxal Kinder
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: DiTe Anatoxal enfants
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: DiTe Anatoxal bambini
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: DiTe Anatoxal uffants
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: DiTe Anatoxal children

code:
  v: 155
display:
  v: DiTePer Anatoxal
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: DiTePer Anatoxal
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: DiTePer Anatoxal
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: DiTePer Anatoxal
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: DiTePer Anatoxal
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: DiTePer Anatoxal

code:
  v: 162
display:
  v: HBVAX DNA 5
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 5
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 5
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 5
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 5
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: HBVAX DNA 5

code:
  v: 163
display:
  v: HBVAX DNA 10
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 10
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 10
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 10
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 10
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: HBVAX DNA 10

code:
  v: 164
display:
  v: HBVAX DNA 40
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 40
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 40
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 40
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: HBVAX DNA 40
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: HBVAX DNA 40

code:
  v: 165
display:
  v: Havrix junior
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Havrix junior
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Havrix junior
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Havrix junior
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Havrix junior
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Havrix junior

code:
  v: 166
display:
  v: Infanrix
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Infanrix
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Infanrix
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Infanrix
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Infanrix
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Infanrix

code:
  v: 168
display:
  v: Tanrix
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Tanrix
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tanrix
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tanrix
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Tanrix
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Tanrix

code:
  v: 169
display:
  v: Vaccin variole
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Vaccin variole
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Vaccin variole
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Vaccin variole
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Vaccin variole
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Vaccin variole

code:
  v: 170
display:
  v: Engerix-B 40
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Engerix-B 40
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Engerix-B 40
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Engerix-B 40
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Engerix-B 40
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Engerix-B 40

code:
  v: 172
display:
  v: Hepavax
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Hepavax
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Hepavax
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Hepavax
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Hepavax
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Hepavax

code:
  v: 16
display:
  v: Orochol E
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Orochol E
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Orochol E
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Orochol E
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Orochol E
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Orochol E