Implementation Guide CH VACD
2.0.0 - STU 2
Implementation Guide CH VACD
2.0.0 - STU 2
This page is part of the CH VACD (R4) (v2.0.0: STU 2) based on FHIR R4. . For a full list of available versions, see the Directory of published versions 
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
# - resource -------------------------------------------------------------------
a fhir:ValueSet;
fhir:nodeRole fhir:treeRoot;
fhir:Resource.id [ fhir:value "ch-vacd-targetdiseasesandillnessesundergoneforimmunization-vs"];
fhir:Resource.meta [
fhir:Meta.profile [
fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset";
fhir:index 0;
fhir:link <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset> ]
];
fhir:DomainResource.text [
fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ];
fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><ul><li>Include these codes as defined in <a href=\"http://www.snomed.org/\"><code>http://snomed.info/sct</code></a><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/38907003\">38907003</a></td><td>Varicella (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/14189004\">14189004</a></td><td>Measles (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/36989005\">36989005</a></td><td>Mumps (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/36653000\">36653000</a></td><td>Rubella (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/40468003\">40468003</a></td><td>Viral hepatitis, type A (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/66071002\">66071002</a></td><td>Viral hepatitis type B (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/16901001\">16901001</a></td><td>Central European encephalitis (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/16541001\">16541001</a></td><td>Yellow fever (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/76902006\">76902006</a></td><td>Tetanus (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/63650001\">63650001</a></td><td>Cholera (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/27836007\">27836007</a></td><td>Pertussis (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/398102009\">398102009</a></td><td>Acute poliomyelitis (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/18624000\">18624000</a></td><td>Disease caused by Rotavirus (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/14168008\">14168008</a></td><td>Rabies (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/56717001\">56717001</a></td><td>Tuberculosis (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/4834000\">4834000</a></td><td>Typhoid fever (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/709410003\">709410003</a></td><td>Haemophilus influenzae type b infection (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/397430003\">397430003</a></td><td>Diphtheria caused by Corynebacterium diphtheriae (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/840539006\">840539006</a></td><td>Disease caused by Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/52947006\">52947006</a></td><td>Japanese encephalitis virus disease (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/719865001\">719865001</a></td><td>Influenza caused by pandemic influenza virus (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/719590007\">719590007</a></td><td>Influenza caused by seasonal influenza virus (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/67924001\">67924001</a></td><td>Smallpox (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/240532009\">240532009</a></td><td>Human papillomavirus infection (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/4740000\">4740000</a></td><td>Herpes zoster (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/23511006\">23511006</a></td><td>Meningococcal infectious disease (disorder)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/16814004\">16814004</a></td><td>Pneumococcal infectious disease (disorder)</td></tr></table></li></ul><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class=\"codes\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)</b></td><td><b>English (United States) (English (United States), en)</b></td><td><b>French (Switzerland) (fr)</b></td><td><b>Italian (Switzerland) (it)</b></td><td><b>rm</b></td></tr><tr><td>38907003</td><td>Windpocken</td><td>Varicella</td><td>varicella</td><td>varicella</td><td>Windpocken</td></tr><tr><td>14189004</td><td>Masern</td><td>Measles</td><td>rougeole</td><td>morbillo</td><td>Masern</td></tr><tr><td>36989005</td><td>Mumps</td><td>Mumps</td><td>oreillons</td><td>parotite</td><td>Mumps</td></tr><tr><td>36653000</td><td>Röteln</td><td>Rubella</td><td>rubéole</td><td>rosolia</td><td>Röteln</td></tr><tr><td>40468003</td><td>Virale Hepatitis, Typ A</td><td>Viral hepatitis, type A</td><td>hépatite virale de type A</td><td>epatite virale tipo A</td><td>Virale Hepatitis, Typ A</td></tr><tr><td>66071002</td><td>Virale Hepatitis, Typ B</td><td>Viral hepatitis type B</td><td>hépatite virale de type B</td><td>epatite virale tipo B</td><td>Virale Hepatitis, Typ B</td></tr><tr><td>16901001</td><td>Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME)</td><td>Central European tick-borne encephalitis</td><td>encéphalite à tiques d'Europe centrale</td><td>meningoencefalite verno-estiva</td><td>Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME)</td></tr><tr><td>16541001</td><td>Gelbfieber</td><td>Yellow fever</td><td>fièvre jaune</td><td>febbre gialla</td><td>Gelbfieber</td></tr><tr><td>76902006</td><td>Starrkrampf</td><td>Tetanus</td><td>tétanos</td><td>tetano</td><td>Starrkrampf</td></tr><tr><td>63650001</td><td>Cholera</td><td>Cholera</td><td>choléra</td><td>colera</td><td>Cholera</td></tr><tr><td>27836007</td><td>Keuchhusten</td><td>Pertussis</td><td>coqueluche</td><td>pertosse</td><td>Keuchhusten</td></tr><tr><td>398102009</td><td>Akute Poliomyelitis</td><td>Acute poliomyelitis</td><td>poliomyélite aiguë</td><td>poliomielite acuta</td><td>Akute Poliomyelitis</td></tr><tr><td>18624000</td><td>Rotaviren-Erkrankung</td><td>Disease caused by Rotavirus</td><td>infection à rotavirus</td><td>malattia da rotavirus</td><td>Rotaviren-Erkrankung</td></tr><tr><td>14168008</td><td>Tollwut</td><td>Rabies</td><td>rage</td><td>rabbia</td><td>Tollwut</td></tr><tr><td>56717001</td><td>Tuberkulose</td><td>Tuberculosis</td><td>tuberculose</td><td>tubercolosi</td><td>Tuberculosis (disorder)</td></tr><tr><td>4834000</td><td>Typhus</td><td>Typhoid fever</td><td>fièvre typhoïde</td><td>febbre tifoidea</td><td>Typhus</td></tr><tr><td>709410003</td><td>Infektion mit Haemophilus influenzae Typ B</td><td>Haemophilus influenzae type b infection</td><td>infection à Haemophilus influenzae de type b</td><td>infezione da Haemophilus influenzae di tipo b</td><td>Infektion mit Haemophilus influenzae Typ B</td></tr><tr><td>397430003</td><td>Diphtherie</td><td>Diphtheria</td><td>diphtérie</td><td>difterite</td><td>Diphtherie</td></tr><tr><td>840539006</td><td>COVID-19</td><td>COVID-19</td><td>COVID-19</td><td>COVID-19</td><td>COVID-19</td></tr><tr><td>52947006</td><td>Japanische Enzephalitis</td><td>Japanese encephalitis</td><td>encéphalite japonaise</td><td>encefalite giapponese</td><td>Japanische Enzephalitis</td></tr><tr><td>719865001</td><td>Pandemische Influenza</td><td>Influenza caused by pandemic influenza virus</td><td>grippe pandémique</td><td>influenza pandemica</td><td>Pandemische Influenza</td></tr><tr><td>719590007</td><td>Saisonale Influenza</td><td>Influenza caused by seasonal influenza virus</td><td>grippe saisonnière</td><td>influenza stagionale</td><td>Saisonale Influenza</td></tr><tr><td>67924001</td><td>Pocken</td><td>Smallpox</td><td>variole</td><td>vaiolo</td><td>Pocken</td></tr><tr><td>240532009</td><td>HPV-Erkrankung (Humanes Papillomavirus)</td><td>HPV (Human papillomavirus) disease</td><td>infection par les HPV (papillomavirus humains)</td><td>patologia causata da HPV (virus del papilloma umano)</td><td>HPV-Erkrankung (Humanes Papillomavirus)</td></tr><tr><td>4740000</td><td>Herpes zoster</td><td>Herpes zoster</td><td>zona</td><td>herpes zoster</td><td>Herpes zoster</td></tr><tr><td>23511006</td><td>Meningokokken-Erkrankung</td><td>Meningococcal disease</td><td>infection à méningocoques</td><td>malattia da meningococchi</td><td>Meningokokken-Erkrankung</td></tr><tr><td>16814004</td><td>Pneumokokken-Erkrankung</td><td>Pneumococcal disease</td><td>infection à pneumocoques</td><td>malattia da pneumococchi</td><td>Pneumokokken-Erkrankung</td></tr></table></div>"
];
fhir:DomainResource.extension [
fhir:index 0;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod" ];
fhir:Extension.valuePeriod [
fhir:Period.start [ fhir:value "2018-04-19T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ] ]
];
fhir:ValueSet.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-vacd/ValueSet/ch-vacd-targetdiseasesandillnessesundergoneforimmunization-vs"];
fhir:ValueSet.identifier [
fhir:index 0;
fhir:Identifier.use [ fhir:value "official" ];
fhir:Identifier.system [ fhir:value "http://art-decor.org/ns/oids/vs" ];
fhir:Identifier.value [ fhir:value "2.16.756.5.30.1.1.11.75" ]
];
fhir:ValueSet.version [ fhir:value "2.0.0"];
fhir:ValueSet.name [ fhir:value "TargetDiseasesAndIllnessesUndergoneForImmunization"];
fhir:ValueSet.title [ fhir:value "Target disease and illnesses undergone for immunization"];
fhir:ValueSet.status [ fhir:value "active"];
fhir:ValueSet.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean];
fhir:ValueSet.date [ fhir:value "2022-02-11T14:45:16+01:00"^^xsd:dateTime];
fhir:ValueSet.publisher [ fhir:value "HL7 Switzerland"];
fhir:ValueSet.contact [
fhir:index 0;
fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "HL7 Switzerland" ];
fhir:ContactDetail.telecom [
fhir:index 0;
fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ];
fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://www.hl7.ch/" ] ]
];
fhir:ValueSet.description [ fhir:value "This valueset contains all entries defining target deseases or illnesses undergone for immunization reasons."];
fhir:ValueSet.copyright [ fhir:value "This artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org."];
fhir:ValueSet.compose [
fhir:ValueSet.compose.include [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.system [ fhir:value "http://snomed.info/sct" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "38907003" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Varicella (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Windpocken" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "varicella" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "varicella" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Windpocken" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Varicella" ] ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "14189004" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Measles (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Masern" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "rougeole" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "morbillo" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Masern" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Measles" ] ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "36989005" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Mumps (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Mumps" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "oreillons" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "parotite" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Mumps" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Mumps" ] ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "36653000" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Rubella (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Röteln" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "rubéole" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "rosolia" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Röteln" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Rubella" ] ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "40468003" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Viral hepatitis, type A (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Virale Hepatitis, Typ A" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "hépatite virale de type A" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "epatite virale tipo A" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Virale Hepatitis, Typ A" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Viral hepatitis, type A" ] ] ], [
fhir:index 5;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "66071002" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Viral hepatitis type B (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Virale Hepatitis, Typ B" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "hépatite virale de type B" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "epatite virale tipo B" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Virale Hepatitis, Typ B" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Viral hepatitis type B" ] ] ], [
fhir:index 6;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "16901001" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Central European encephalitis (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME)" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "encéphalite à tiques d'Europe centrale" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "meningoencefalite verno-estiva" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME)" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Central European tick-borne encephalitis" ] ] ], [
fhir:index 7;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "16541001" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Yellow fever (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Gelbfieber" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "fièvre jaune" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "febbre gialla" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Gelbfieber" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Yellow fever" ] ] ], [
fhir:index 8;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "76902006" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Tetanus (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Starrkrampf" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "tétanos" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "tetano" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Starrkrampf" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Tetanus" ] ] ], [
fhir:index 9;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "63650001" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Cholera (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Cholera" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "choléra" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "colera" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Cholera" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Cholera" ] ] ], [
fhir:index 10;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "27836007" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Pertussis (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Keuchhusten" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "coqueluche" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "pertosse" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Keuchhusten" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pertussis" ] ] ], [
fhir:index 11;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "398102009" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Acute poliomyelitis (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Akute Poliomyelitis" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "poliomyélite aiguë" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "poliomielite acuta" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Akute Poliomyelitis" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Acute poliomyelitis" ] ] ], [
fhir:index 12;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "18624000" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Disease caused by Rotavirus (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Rotaviren-Erkrankung" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "infection à rotavirus" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "malattia da rotavirus" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Rotaviren-Erkrankung" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Disease caused by Rotavirus" ] ] ], [
fhir:index 13;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "14168008" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Rabies (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Tollwut" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "rage" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "rabbia" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Tollwut" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Rabies" ] ] ], [
fhir:index 14;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "56717001" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Tuberculosis (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Tuberkulose" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "tuberculose" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "tubercolosi" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Tuberculosis (disorder)" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Tuberculosis" ] ] ], [
fhir:index 15;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "4834000" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Typhoid fever (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Typhus" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "fièvre typhoïde" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "febbre tifoidea" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Typhus" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Typhoid fever" ] ] ], [
fhir:index 16;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "709410003" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Haemophilus influenzae type b infection (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Infektion mit Haemophilus influenzae Typ B" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "infection à Haemophilus influenzae de type b" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "infezione da Haemophilus influenzae di tipo b" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Infektion mit Haemophilus influenzae Typ B" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Haemophilus influenzae type b infection" ] ] ], [
fhir:index 17;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "397430003" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Diphtheria caused by Corynebacterium diphtheriae (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Diphtherie" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "diphtérie" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "difterite" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Diphtherie" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Diphtheria" ] ] ], [
fhir:index 18;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "840539006" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Disease caused by Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "COVID-19" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "COVID-19" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "COVID-19" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "COVID-19" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "COVID-19" ] ] ], [
fhir:index 19;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "52947006" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Japanese encephalitis virus disease (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Japanische Enzephalitis" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "encéphalite japonaise" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "encefalite giapponese" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Japanische Enzephalitis" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Japanese encephalitis" ] ] ], [
fhir:index 20;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "719865001" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Influenza caused by pandemic influenza virus (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pandemische Influenza" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "grippe pandémique" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "influenza pandemica" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pandemische Influenza" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Influenza caused by pandemic influenza virus" ] ] ], [
fhir:index 21;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "719590007" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Influenza caused by seasonal influenza virus (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Saisonale Influenza" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "grippe saisonnière" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "influenza stagionale" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Saisonale Influenza" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Influenza caused by seasonal influenza virus" ] ] ], [
fhir:index 22;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "67924001" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Smallpox (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pocken" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "variole" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "vaiolo" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pocken" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Smallpox" ] ] ], [
fhir:index 23;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "240532009" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Human papillomavirus infection (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "HPV-Erkrankung (Humanes Papillomavirus)" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "infection par les HPV (papillomavirus humains)" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "patologia causata da HPV (virus del papilloma umano)" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "HPV-Erkrankung (Humanes Papillomavirus)" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "HPV (Human papillomavirus) disease" ] ] ], [
fhir:index 24;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "4740000" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Herpes zoster (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Herpes zoster" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "zona" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "herpes zoster" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Herpes zoster" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Herpes zoster" ] ] ], [
fhir:index 25;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "23511006" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Meningococcal infectious disease (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Meningokokken-Erkrankung" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "infection à méningocoques" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "malattia da meningococchi" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Meningokokken-Erkrankung" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Meningococcal disease" ] ] ], [
fhir:index 26;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "16814004" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Pneumococcal infectious disease (disorder)" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation [
fhir:index 0;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pneumokokken-Erkrankung" ] ], [
fhir:index 1;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "infection à pneumocoques" ] ], [
fhir:index 2;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "malattia da pneumococchi" ] ], [
fhir:index 3;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pneumokokken-Erkrankung" ] ], [
fhir:index 4;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ];
fhir:ValueSet.compose.include.concept.designation.value [ fhir:value "Pneumococcal disease" ] ] ] ]
].
# - ontology header ------------------------------------------------------------
a owl:Ontology;
owl:imports fhir:fhir.ttl.