Code | Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) | English (United States) (English (United States), en) | French (Switzerland) (fr) | Italian (Switzerland) (it) | rm |
42284007 | BCG-Impfung | BCG vaccination | vaccination par le BCG | vaccinazione contro la tubercolosi | BCG-Impfung |
76668005 | Diphterie-Impfung | Diphtheria vaccination | vaccination contre la diphtérie | vaccinazione contro la difterite | Diphterie-Impfung |
127787002 | Impfung gegen Haemophilus influenzae Typ B | Haemophilus influenzae type b vaccination | vaccination contre l'Haemophilus influenzae de type B | vaccinazione contro l'Haemophilus influenzae di tipo b | Impfung gegen Haemophilus influenzae Typ B |
243789007 | Hepatitis-A-Impfung | Hepatitis A vaccination | vaccination contre l'hépatite A | vaccinazione contro l'epatite A | Hepatitis-A-Impfung |
16584000 | Hepatitis-B-Impfung | Hepatitis B vaccination | vaccination contre l'hépatite B | vaccinazione contro l'epatite B | Hepatitis-B-Impfung |
86198006 | Grippeimpfung | Influenza vaccination | vaccination contre l'influenza | vaccinazione contro l'influenza | Grippeimpfung |
314759000 | Impfung gegen Japanische Enzephalitis | Japanese encephalitis vaccination | vaccination contre l'encéphalite japonaise | Jvaccinazione contro l'encefalite giapponese | Impfung gegen Japanische Enzephalitis |
47435007 | Masernimpfung | Measles vaccination | vaccination antirougeoleuse | vaccinazione contro il morbillo | Masernimpfung |
719596001 | Meningitis-C-Impfung | Meningitis C vaccination | vaccination contre la méningite C | vaccinazione contro la meningite C | Meningitis-C-Impfung |
314417000 | Meningitis-A-und-C-Impfung | Meningitis A and C vaccination | vaccination contre les méningites A et C | vaccinazione contro la meningite A e C | Meningitis-A-und-C-Impfung |
871874000 | Meningitis-A, C-, W135- und Y-Impfung | Meningitis A, C, W135 and Y vaccination | vaccination contre les méningites A, C, W135 et Y | vaccinazione contro la meningite A, C, W135 e Y | Meningitis-A, C-, W135- und Y-Impfung |
50583002 | Mumpsimpfung | Mumps vaccination | vaccination contre les oreillons | vaccinazione contro la parotite | Mumpsimpfung |
761841000 | Impfung gegen humane Papillomaviren | Human papillomavirus vaccination | vaccination contre le papillomavirus humain | vaccinazione contro il virus del papilloma umano | Impfung gegen humane Papillomaviren |
39343008 | Pertussis-Impfung | Pertussis vaccination | vaccination contre la coqueluche | vaccinazione contro la pertosse | Pertussis-Impfung |
1119368005 | 7-valente Pneumokokken-Konjugatimpfung | Pneumococcal 7-valent conjugate vaccination | vaccination antipneumococcique conjugué 7-valent | vaccinazione con vaccino coniugato eptavalente contro gli pneumococchi | 7-valente Pneumokokken-Konjugatimpfung |
1119366009 | 13-valente Pneumokokken-Konjugatimpfung | Pneumococcal 13-valent conjugate vaccination | vaccination antipneumococcique conjugué 13-valent | vaccinazione con vaccino coniugato 13-valente contro gli pneumococchi | 13-valente Pneumokokken-Konjugatimpfung |
1119367000 | 23-valente Pneumokokken-Konjugatimpfung | Pneumococcal 23-valent conjugate vaccination | vaccination antipneumococcique conjugué 23- valent | vaccinazione con vaccino coniugato 23-valente contro gli pneumococchi | 23-valente Pneumokokken-Konjugatimpfung |
72093006 | Polio-Impfung | Poliomyelitis vaccination | vaccination contre la poliomyélite | vaccinazione contro la poliomielite | Polio-Impfung |
34631000 | Tollwut-Impfung | Rabies vaccination | vaccination contre la rage | vaccinazione contro la rabbia | Rabies vaccination (procedure) |
82314000 | Röteln-Impfung | Rubella vaccination | vaccination contre la rubéole | vaccinazione contro la rosolia | Röteln-Impfung |
127786006 | Tetanus-Impfung | Tetanus vaccination | vaccination contre le tétanos | vaccinazione contro il tetano | Tetanus-Impfung |
281658005 | FSME-Impfung | Tick-borne encephalitis vaccination | vaccination contre l'encéphalite à tiques | vaccinazione contro la meningoencefalite da zecche | FSME-Impfung |
15483003 | Typhus-Impfung | Typhoid vaccination | vaccination antityphoïdique | vaccinazione contro la febbre tifoidea | Typhus-Impfung |
737081007 | Varizellen-Zoster-Impfung gegen Windpocken | Varicella-zoster vaccination for chickenpox | vaccination varicelle-zona contre la varicelle | vaccinazione contro il virus varicella-zoster: solo varicella | Varizellen-Zoster-Impfung gegen Windpocken |
722215002 | Varizellen-Zoster-Impfung gegen Gürtelrose | Varicella-zoster vaccination for shingles | vaccination varicelle-zona contre le zona | vaccinazione contro il virus varicella-zoster: solo herpes zoster | Varizellen-Zoster-Impfung gegen Gürtelrose |
67308009 | Gelbfieber-Impfung | Yellow fever vaccination | vaccination contre la fièvre jaune | vaccinazione contro la febbre gialla | Gelbfieber-Impfung |
1157107003 | Nicht replizierende virale Vektorimpfung gegen COVID-19 | COVID-19 non-replicating viral vector vaccination | administration d'un vaccin à vecteur viral recombinant non réplicatif contre le COVID-19 | vaccinazione con vaccino a vettore virale non replicante anti-COVID-19 | Nicht replizierende virale Vektorimpfung gegen COVID-19 |
1119350007 | mRNA-Impfung gegen COVID-19 | COVID-19 mRNA vaccination | administration d'un vaccin à ARNm du SARS-CoV-2 | vaccinazione con vaccino a mRNA anti-COVID-19 | mRNA-Impfung gegen COVID-19 |