edqm-administrationmethod
type: ValueSet
node role: treeRoot
id:
  v: edqm-administrationmethod
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: ValueSet edqm-administrationmethod Include these codes as defined in urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1 version ?3.4.0 Code Display Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) French (Switzerland) (fr) Italian (Switzerland) (it) rm 0004 Administration Administration Administration Somministrazione Administraziun 0005 Application Applikation Application Applicazione Applicaziun 0006 Bathing Baden Baigner Bagnare Bogn 0007 Chewing Kauen Mâcher Masticare Tschavera 0008 Gargling Gurgeln Se gargariser Gargarizzare Sgarguglias 0009 Infusion Infusion Perfusion Infusione Infusiun 0010 Inhalation Inhalation Inhalation Inalazione Inhalaziun 0011 Injection Injektion Injection Iniezione Injecziun 0012 Insertion Insertion Insertion Inserzione Inserziun 0013 Instillation Instillation Instillation Instillazione Installaziun 0014 Orodispersion Orodispersion Orodispersion Orodispersione Dispersiun d'odi 0015 Rinsing/washing Spülen/Waschen Rincer/Laver Sciacquare/Lavare Derschentar/Lavar 0017 Spraying Sprühen Pulvériser Spray Squitta 0018 Sucking Lutschen Sucer Succhiare Luschezza 0019 Swallowing Schlucken Avaler Per deglutizione Tragutter 0020 Not specified Keine Angaben Non spécifié Non specificato Naginas indicaziuns 0111 Burning Brennen Brûler Bruciare Arder 0112 Dialysis Dialyse Dialyse Dialisi Dialisa 0113 Implantation Implantation Implantation Impianto Implantaziun
url:
  v: http://fhir.ch/ig/ch-term/ValueSet/edqm-administrationmethod
  l: edqm-administrationmethod
version:
  v: 3.4.0
name:
  v: AdministrationMethodEDQM
title:
  v: EDQM - Administration Method
status:
  v: active
experimental:
  v: false
date:
  v: 2026-06-10T09:49:50+00:00
publisher:
  v: HL7 Switzerland
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
    use:
      v: work
description:
  v: ValueSet Administration method from EDQM, AME, see https://standardterms.edqm.eu/#
jurisdiction:
  coding:
    system:
      v: urn:iso:std:iso:3166
      l: 3166
    code:
      v: CH
copyright:
  v: CC0-1.0
compose:
  include:
    system:
      v: urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1
      l: 0.4.0.127.0.16.1.1.2.1
    concept:
      code:
        v: 0004
      display:
        v: Administration
    concept:
      code:
        v: 0005
      display:
        v: Application
    concept:
      code:
        v: 0006
      display:
        v: Bathing
    concept:
      code:
        v: 0007
      display:
        v: Chewing
    concept:
      code:
        v: 0008
      display:
        v: Gargling
    concept:
      code:
        v: 0009
      display:
        v: Infusion
    concept:
      code:
        v: 0010
      display:
        v: Inhalation
    concept:
      code:
        v: 0011
      display:
        v: Injection
    concept:
      code:
        v: 0012
      display:
        v: Insertion
    concept:
      code:
        v: 0013
      display:
        v: Instillation
    concept:
      code:
        v: 0014
      display:
        v: Orodispersion
    concept:
      code:
        v: 0015
      display:
        v: Rinsing/washing
    concept:
      code:
        v: 0017
      display:
        v: Spraying
    concept:
      code:
        v: 0018
      display:
        v: Sucking
    concept:
      code:
        v: 0019
      display:
        v: Swallowing
    concept:
      code:
        v: 0020
      display:
        v: Not specified
    concept:
      code:
        v: 0111
      display:
        v: Burning
    concept:
      code:
        v: 0112
      display:
        v: Dialysis
    concept:
      code:
        v: 0113
      display:
        v: Implantation

v: de-CH

v: Administration

v: fr-CH

v: Administration

v: it-CH

v: Somministrazione

v: rm-CH

v: Administraziun

v: de-CH

v: Applikation

v: fr-CH

v: Application

v: it-CH

v: Applicazione

v: rm-CH

v: Applicaziun

v: de-CH

v: Baden

v: fr-CH

v: Baigner

v: it-CH

v: Bagnare

v: rm-CH

v: Bogn

v: de-CH

v: Kauen

v: fr-CH

v: Mâcher

v: it-CH

v: Masticare

v: rm-CH

v: Tschavera

v: de-CH

v: Gurgeln

v: fr-CH

v: Se gargariser

v: it-CH

v: Gargarizzare

v: rm-CH

v: Sgarguglias

v: de-CH

v: Infusion

v: fr-CH

v: Perfusion

v: it-CH

v: Infusione

v: rm-CH

v: Infusiun

v: de-CH

v: Inhalation

v: fr-CH

v: Inhalation

v: it-CH

v: Inalazione

v: rm-CH

v: Inhalaziun

v: de-CH

v: Injektion

v: fr-CH

v: Injection

v: it-CH

v: Iniezione

v: rm-CH

v: Injecziun

v: de-CH

v: Insertion

v: fr-CH

v: Insertion

v: it-CH

v: Inserzione

v: rm-CH

v: Inserziun

v: de-CH

v: Instillation

v: fr-CH

v: Instillation

v: it-CH

v: Instillazione

v: rm-CH

v: Installaziun

v: de-CH

v: Orodispersion

v: fr-CH

v: Orodispersion

v: it-CH

v: Orodispersione

v: rm-CH

v: Dispersiun d'odi

v: de-CH

v: Spülen/Waschen

v: fr-CH

v: Rincer/Laver

v: it-CH

v: Sciacquare/Lavare

v: rm-CH

v: Derschentar/Lavar

v: de-CH

v: Sprühen

v: fr-CH

v: Pulvériser

v: it-CH

v: Spray

v: rm-CH

v: Squitta

v: de-CH

v: Lutschen

v: fr-CH

v: Sucer

v: it-CH

v: Succhiare

v: rm-CH

v: Luschezza

v: de-CH

v: Schlucken

v: fr-CH

v: Avaler

v: it-CH

v: Per deglutizione

v: rm-CH

v: Tragutter

v: de-CH

v: Keine Angaben

v: fr-CH

v: Non spécifié

v: it-CH

v: Non specificato

v: rm-CH

v: Naginas indicaziuns

v: de-CH

v: Brennen

v: fr-CH

v: Brûler

v: it-CH

v: Bruciare

v: rm-CH

v: Arder

v: de-CH

v: Dialyse

v: fr-CH

v: Dialyse

v: it-CH

v: Dialisi

v: rm-CH

v: Dialisa

v: de-CH

v: Implantation

v: fr-CH

v: Implantation

v: it-CH

v: Impianto

v: rm-CH

v: Implantaziun