http://fhir.ch/ig/ch-term/CodeSystem/2.16.756.5.30.1.127.3.10.9
type: CodeSystem
node role: treeRoot
id:
  v: 2.16.756.5.30.1.127.3.10.9
meta:
  source:
    v: https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.8.1--20220626154804
    l: https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.8.1--20220626154804
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: CodeSystem 2.16.756.5.30.1.127.3.10.9 Information Source: https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.8.1--20220626154804 This case-sensitive code system urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.9 defines the following codes: Code Display 00000 Other 00100 Aktivierungsfachfrau/Aktivierungsfachmann 00200 Optician 00300 Biomedizinische Analytikerin/Biomedizinischer Analytiker 00400 Dental hygienist 00500 Drogist/Drogistin 00600 Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie/Fachmann für medizinisch-technische Radiologie 00700 Fachfrau Gesundheit/Fachmann Gesundheit 00800 Fachfrau Operationstechnik/Fachmann Operationstechnik 00900 Medizinische Masseurin/Medizinischer Masseur 01000 Naturheilpraktikerin/Naturheilpraktiker 01100 Optometrist 01200 Orthoptist 01300 Osteopath 01400 Podologin/Podologe 01500 Rettungssanitäterin/Rettungssanitäter Additional Language Displays Code Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) English (United States) (English (United States), en) French (Switzerland) (fr) Italian (Switzerland) (it) rm 00000 Andere Other autre altro auter 00100 Fachperson für Aktivierung Activation therapy specialist spécialiste de l'activation specialista in attivazione spezialist(-a) d'activaziun 00200 Optiker/Optikerin Optician opticien(ne) ottico(-a) opticra/opticher 00300 Biomedizinischer Analytiker/Biomedizinische Analytikerin Biomedical analyst technicien(ne) en analyses biomédicales tecnico(-a) in analisi biomediche analiticra biomedicinala/analiticher biomedicinal 00400 Dentalhygieniker/Dentalhygienikerin Dental hygienist hygiéniste dentaire igienista dentale igienicra/igienicher da dents 00500 Drogist/Drogistin Druggist droguiste droghiere(-a) droghist(-a) 00600 Fachperson für medizinisch-technische Radiologie Medical-technical radiology assistant technicien(ne) en radiologie médicale tecnico(-a) di radiologia medica spezialist(-a) da tecnica da radiologia medicinala 00700 Fachperson Gesundheit Healthcare assistant assistant(…
extension:
  url:
    v: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod
    l: resource-effectivePeriod
  value: Period
    start:
      v: 2022-06-26T15:48:04+02:00
url:
  v: urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.9
  l: 2.16.756.5.30.1.127.3.10.9
version:
  v: 3.4.0
name:
  v: ChEhealthCodesystemHpd
title:
  v: ch-ehealth-codesystem-hpd
status:
  v: active
experimental:
  v: false
date:
  v: 2026-06-10T09:49:50+00:00
publisher:
  v: HL7 Switzerland
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
    use:
      v: work
description:
  v: HCProfessional.hcProfession
jurisdiction:
  coding:
    system:
      v: urn:iso:std:iso:3166
      l: 3166
    code:
      v: CH
copyright:
  v: This artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org.
case sensitive:
  v: true
content:
  v: complete
concept:
  code:
    v: 00000
  display:
    v: Other
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Andere
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: autre
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: altro
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: auter
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Other
concept:
  code:
    v: 00100
  display:
    v: Aktivierungsfachfrau/Aktivierungsfachmann
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Fachperson für Aktivierung
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: spécialiste de l'activation
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: specialista in attivazione
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: spezialist(-a) d'activaziun
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Activation therapy specialist
concept:
  code:
    v: 00200
  display:
    v: Optician
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Optiker/Optikerin
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: opticien(ne)
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: ottico(-a)
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: opticra/opticher
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Optician
concept:
  code:
    v: 00300
  display:
    v: Biomedizinische Analytikerin/Biomedizinischer Analytiker
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Biomedizinischer Analytiker/Biomedizinische Analytikerin
  designation:
    language:
      v: fr-CH
    value:
      v: technicien(ne) en analyses biomédicales
  designation:
    language:
      v: it-CH
    value:
      v: tecnico(-a) in analisi biomediche
  designation:
    language:
      v: rm-CH
    value:
      v: analiticra biomedicinala/analiticher biomedicinal
  designation:
    language:
      v: en-US
    value:
      v: Biomedical analyst
concept:
  code:
    v: 00400
  display:
    v: Dental hygienist
  designation:
    language:
      v: de-CH
    value:
      v: Dentalhygieniker/Dentalhygienikerin
  designation:
    language:
      v: fr-CH

v: hygiéniste dentaire

language:
  v: it-CH
value:
  v: igienista dentale

language:
  v: rm-CH
value:
  v: igienicra/igienicher da dents

language:
  v: en-US
value:
  v: Dental hygienist

code:
  v: 00500
display:
  v: Drogist/Drogistin
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Drogist/Drogistin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: droguiste
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: droghiere(-a)
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: droghist(-a)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Druggist

code:
  v: 00600
display:
  v: Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie/Fachmann für medizinisch-technische Radiologie
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Fachperson für medizinisch-technische Radiologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: technicien(ne) en radiologie médicale
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: tecnico(-a) di radiologia medica
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: spezialist(-a) da tecnica da radiologia medicinala
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Medical-technical radiology assistant

code:
  v: 00700
display:
  v: Fachfrau Gesundheit/Fachmann Gesundheit
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Fachperson Gesundheit
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: assistant(e) en soins et santé communautaire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: operatore(-trice) sociosanitario
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: spezialist(-a) da sanadad
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Healthcare assistant

code:
  v: 00800
display:
  v: Fachfrau Operationstechnik/Fachmann Operationstechnik
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Fachperson Operationstechnik
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: technicien(ne) en salle d'opération
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: tecnico(-a) di sala operatoria
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Spezialist(-as) da tecnica d'operaziun
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Operating room technician

code:
  v: 00900
display:
  v: Medizinische Masseurin/Medizinischer Masseur
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: masseur(-euse) médical
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: massaggiatore(-trice) medicale
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: massadra medicinala/massader medicinal
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Medical masseur

code:
  v: 01000
display:
  v: Naturheilpraktikerin/Naturheilpraktiker
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Naturheilpraktiker/Naturheilpraktikerin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: naturopathe
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: naturopata
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: naturopat(-a)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Naturopathic practitioner

code:
  v: 01100
display:
  v: Optometrist
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Optometrist/Optometristin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: optométriste
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: optometrista
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: optometrist(-a)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Optometrist

code:
  v: 01200
display:
  v: Orthoptist
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Orthoptist/Orthoptistin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: orthoptiste
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: ortottista
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: ortoptist(-a)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: orthoptist

code:
  v: 01300
display:
  v: Osteopath
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Osteopath/Osteopathin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: ostéopathe
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: osteopata
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: osteopat(-a)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Osteopath

code:
  v: 01400
display:
  v: Podologin/Podologe
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Podologe/Podologin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: podologue
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: podologo(-a)
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: podolog(-a)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Podiatrist

code:
  v: 01500
display:
  v: Rettungssanitäterin/Rettungssanitäter
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rettungssanitäter/Rettungssanitäterin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: ambulancier(-ère)
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: soccorritore(-trice)
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: sanitari(-a) da salvament
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Paramedic