DocumentEntry.eventCodeList
type: ValueSet
node role: treeRoot
id:
  v: DocumentEntry.eventCodeList
meta:
  last updated:
    v: 2025-12-01T16:04:34Z
  source:
    v: https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.8--20251201154557
    l: https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.8--20251201154557
  tag:
    system:
      v: http://hl7.org/fhir/FHIR-version
      l: FHIR-version
    code:
      v: 4.0.1
text:
  status:
    v: extensions
  div:
    v: Generated Narrative: ValueSet DocumentEntry.eventCodeList Last updated: 2025-12-01 16:04:34+0000; Information Source: https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.8--20251201154557 Tag: 4.0.1 (Details: FHIRVersion code 4.0.1) Include these codes as defined in http://dicom.nema.org/resources/ontology/DCM version ?01 Code Display Definition TG Thermography Thermography device RTIMAGE RT Image Radiotherapy Imaging device; includes portal imaging RESP Respiratory Waveform POS Position Sensor PA Photoacoustic LS Laser Scan Laser surface scan device EOG Electrooculography EMG Electromyography EEG Electroencephalography DMS Dermoscopy DG Diaphanography Diaphanography device CFM Confocal Microscopy BDUS Ultrasound Bone Densitometry Ultrasound Bone Densitometry (modality) OPTENF Ophthalmic Tomography En Face OPTBSV Ophthalmic Tomography B-scan Volume Analysis OPV Ophthalmic Visual Field Modality device that measures visual fields and perform visual perimetry DX Digital Radiography Digital Radiography device OPT Ophthalmic Tomography Tomography of the eye acquired by a modality that is based on light and optical principles. Tomography based on other principles, such as ultrasound, is excluded BMD Bone Mineral Densitometry Bone Mineral Densitometry by X-Ray (modality), including dual-energy X-Ray absorptiometry (DXA) and morphometric X-Ray absorptiometry (MXA) MG Mammography Mammography device SM Slide Microscopy Slide Microscopy US Ultrasound Ultrasound device OP Ophthalmic Photography Ophthalmic photography modality IVOCT Intravascular Optical Coherence Tomography An acquisition device, process or method that performs intravascular optical coherence tomography MR Magnetic Resonance Magnetic Resonance device ECG Electrocardiography Electrocardiography device GM General Microscopy General Microscopy device IO Intra-oral Radiography Intra-oral Radiography device XA X-Ray Angiography X-Ray Angiography device XC External-camera Photography External-camera Photo…
extension:
  url:
    v: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod
    l: resource-effectivePeriod
  value: Period
    start:
      v: 2025-12-01T15:45:57+01:00
url:
  v: http://fhir.ch/ig/ch-term/ValueSet/DocumentEntry.eventCodeList
  l: DocumentEntry.eventCodeList
identifier:
  use:
    v: official
  system:
    v: urn:ietf:rfc:3986
    l: 3986
  value:
    v: urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.8
version:
  v: 3.3.0
name:
  v: DocumentEntryEventCodeList
title:
  v: DocumentEntry.eventCodeList
status:
  v: active
experimental:
  v: false
date:
  v: 2025-12-01T16:04:34+01:00
publisher:
  v: HL7 Switzerland
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
    use:
      v: work
description:
  v: DocumentEntry.eventCodeList
jurisdiction:
  coding:
    system:
      v: urn:iso:std:iso:3166
      l: 3166
    code:
      v: CH
immutable:
  v: false
copyright:
  v: CC0-1.0
compose:
  include:
    system:
      v: http://dicom.nema.org/resources/ontology/DCM
      l: DCM
    concept:
      code:
        v: TG
      display:
        v: Thermography
    concept:
      code:
        v: RTIMAGE
      display:
        v: RT Image
    concept:
      code:
        v: RESP
      display:
        v: Respiratory Waveform
    concept:
      code:
        v: POS
      display:
        v: Position Sensor
    concept:
      code:
        v: PA
      display:
        v: Photoacoustic
    concept:
      code:
        v: LS
      display:
        v: Laser Scan
    concept:
      code:
        v: EOG
      display:
        v: Electrooculography
    concept:
      code:
        v: EMG
      display:
        v: Electromyography
    concept:
      code:
        v: EEG
      display:
        v: Electroencephalography
    concept:
      code:
        v: DMS
      display:
        v: Dermoscopy
    concept:
      code:
        v: DG
      display:
        v: Diaphanography
    concept:
      code:
        v: CFM
      display:
        v: Confocal Microscopy
    concept:
      code:
        v: BDUS
      display:
        v: Ultrasound Bone Densitometry
    concept:
      code:
        v: OPTENF
      display:
        v: Ophthalmic Tomography En Face
    concept:
      code:
        v: OPTBSV
      display:
        v: Ophthalmic Tomography B-scan Volume Analysis
    concept:
      code:
        v: OPV
      display:
        v: Ophthalmic Visual Field
    concept:
      code:
        v: DX
      display:
        v: Digital Radiography
    concept:
      code:
        v: OPT
      display:
        v: Ophthalmic Tomography
    concept:
      code:
        v: BMD
      display:
        v: Bone Mineral Densitometry
    concept:
      code:
        v: MG
      display:
        v: Mammography
    concept:
      code:
        v: SM
      display:
        v: Slide Microscopy
    concept:
      code:
        v: US
      display:
        v: Ultrasound
    concept:
      code:
        v: OP
      display:
        v: Ophthalmic Photography

v: de-CH

v: Thermographie

v: fr-CH

v: Thermographie

v: it-CH

v: Termografia

v: rm-CH

v: Thermographie

v: en-US

v: Thermography

v: de-CH

v: RT-Bild

v: de-CH

v: Radiotherapie Bild

v: fr-CH

v: Image RT

v: fr-CH

v: Image de radiothérapie

v: it-CH

v: Immagine RT

v: it-CH

v: Immagine di radioterapia

v: rm-CH

v: RT-Bild

v: rm-CH

v: Radiotherapie Bild

v: en-US

v: RT Image

v: de-CH

v: Atmungswellenform

v: fr-CH

v: Forme d'onde respiratoire

v: it-CH

v: Forma d'onda respiratoria

v: rm-CH

v: Atmungswellenform

v: en-US

v: Respiratory Waveform

v: de-CH

v: Positionssensor

v: fr-CH

v: Capteur de position

v: it-CH

v: Sensore di posizione

v: rm-CH

v: Positionssensor

v: en-US

v: Position Sensor

v: de-CH

v: Photoakustik

v: fr-CH

v: Photoacoustique

v: it-CH

v: Fotoacustica

v: rm-CH

v: Photoakustik

v: en-US

v: Photoacoustic

v: de-CH

v: Laserscan

v: fr-CH

v: Scanner laser

v: it-CH

v: Scansione laser

v: rm-CH

v: Laserscan

v: en-US

v: Laser Scan

v: de-CH

v: Elektrookulographie

v: fr-CH

v: Électrooculographie

v: it-CH

v: Elettrooculografia

v: rm-CH

v: Elektrookulographie

v: en-US

v: Electrooculography

v: de-CH

v: Elektromyographie

v: fr-CH

v: Électromyographie

v: it-CH

v: Elettromiografia

v: rm-CH

v: Elektromyographie

v: en-US

v: Electromyography

v: de-CH

v: Elektroenzephalographie

v: fr-CH

v: Électroencéphalographie

v: it-CH

v: Elettroencefalografia

v: rm-CH

v: Elektroenzephalographie

v: en-US

v: Electroencephalography

v: de-CH

v: Dermatoskopie

v: fr-CH

v: Dermoscopie

v: it-CH

v: Dermoscopia

v: rm-CH

v: Dermatoskopie

v: en-US

v: Dermoscopy

v: de-CH

v: Diaphanographie

v: fr-CH

v: Diaphanographie

v: it-CH

v: Diafanografia

v: rm-CH

v: Diaphanographie

v: en-US

v: Diaphanography

v: de-CH

v: Konfokalmikroskopie

v: fr-CH

v: Microscope confocale

v: it-CH

v: Microscopia confocale

v: rm-CH

v: Konfokalmikroskopie

v: en-US

v: Confocal Microscopy

v: de-CH

v: Ultraschall-Knochendichtemessung

v: fr-CH

v: Densitométrie osseuse par ultrasons

v: it-CH

v: Densitometria ossea a ultrasuoni

v: rm-CH

v: Ultraschall-Knochendichtemessung

v: en-US

v: Ultrasound Bone Densitometry

v: de-CH

v: Ophthalmische Tomographie En Face

v: fr-CH

v: Tomographie ophtalmique en face

v: it-CH

v: Tomografia oftalmica En Face

v: rm-CH

v: Ophthalmische Tomographie En Face

v: en-US

v: Ophthalmic Tomography En Face

v: de-CH

v: Ophthalmologische Tomographie B-Scan Volumenanalyse

v: fr-CH

v: Analyse du volume de la tomographie ophtalmique B-scan

v: it-CH

v: Analisi del volume della scansione B della tomografia oftalmica

v: rm-CH

v: Ophthalmologische Tomographie B-Scan Volumenanalyse

v: en-US

v: Ophthalmic Tomography B-scan Volume Analysis

v: de-CH

v: Gesichtsfeld der Augen

v: fr-CH

v: Champ visuel ophtalmique

v: it-CH

v: Perimetria computerizzata

v: rm-CH

v: Gesichtsfeld der Augen

v: en-US

v: Ophthalmic Visual Field

v: de-CH

v: Digitales Röntgen

v: fr-CH

v: Radiologie numérique

v: it-CH

v: Radiografia digitale

v: rm-CH

v: Digitales Röntgen

v: en-US

v: Digital Radiography

v: de-CH

v: Augentomografie

v: fr-CH

v: Tomographie ophtalmique

v: it-CH

v: Tomografia ottica computerizzata

v: rm-CH

v: Augentomografie

v: en-US

v: Ophthalmic Tomography

v: de-CH

v: Knochenmineraldensitometrie

v: fr-CH

v: Densitométrie minérale osseuse

v: it-CH

v: Mineralometria ossea computerizzata

v: rm-CH

v: Knochenmineraldensitometrie

v: en-US

v: Bone Mineral Densitometry

v: de-CH

v: Mammografie

v: fr-CH

v: Mammographie

v: it-CH

v: Mammografia

v: rm-CH

v: Mammografie

v: en-US

v: Mammography

v: de-CH

v: Objektträger Mikroskopie

v: fr-CH

v: Microscopie avec lamelles

v: it-CH

v: Microscopia a vetrini

v: rm-CH

v: Objektträger Mikroskopie

v: en-US

v: Slide Microscopy

v: de-CH

v: Ultraschall

v: fr-CH

v: Ultrason

v: it-CH

v: Ecografia

v: rm-CH

v: Ultraschall

v: en-US

v: Ultrasound

language:
  v: de-CH
value:
  v: Augenfotografie

language:
  v: fr-CH
value:
  v: Photographie ophtalmique

language:
  v: it-CH
value:
  v: Fotografia oftalmica

language:
  v: rm-CH
value:
  v: Augenfotografie

language:
  v: en-US
value:
  v: Ophthalmic Photography

code:
  v: IVOCT
display:
  v: Intravascular Optical Coherence Tomography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Intravaskuläre optische Kohärenztomografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tomographie en cohérence optique intravasculaire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tomografia intravascolare a coerenza ottica
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Intravaskuläre optische Kohärenztomografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Intravascular Optical Coherence Tomography

code:
  v: MR
display:
  v: Magnetic Resonance
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Magnetresonanz
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Résonance magnétique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Risonanza magnetica
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Magnetresonanz
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Magnetic Resonance

code:
  v: ECG
display:
  v: Electrocardiography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Elektrokardiografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Électrocardiographie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Elettrocardiografia
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Elektrokardiografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Electrocardiography

code:
  v: GM
display:
  v: General Microscopy
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Allgemeine Mikroskopie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Microscopie générale
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Microscopia generale
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Allgemeine Mikroskopie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: General Microscopy

code:
  v: IO
display:
  v: Intra-oral Radiography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Intraorales Röntgen
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Radiographie intra-orale
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Radiografia intraorale
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Intraorales Röntgen
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Intra-oral Radiography

code:
  v: XA
display:
  v: X-Ray Angiography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Röntgen-Angiografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Angiographie par rayons X
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Angiografia a raggi X
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Röntgen-Angiografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: X-Ray Angiography

code:
  v: XC
display:
  v: External-camera Photography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Fotografie mit externer Kamera
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Photographie par appareil externe
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Fotografia con fotocamera esterna
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Fotografie mit externer Kamera
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: External-camera Photography

code:
  v: VA
display:
  v: Visual Acuity
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Sehschärfe
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Acuité visuelle
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Acutezza visiva
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Sehschärfe
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Visual Acuity

code:
  v: IVUS
display:
  v: Intravascular Ultrasound
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Intravaskulärer Ultraschall
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Ultrason intravasculaire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Ecografia intravascolare
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Intravaskulärer Ultraschall
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Intravascular Ultrasound

code:
  v: CR
display:
  v: Computed Radiography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Computerradiografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Radiographie numérique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Radiografia computerizzata
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Computerradiografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Computed Radiography

code:
  v: ES
display:
  v: Endoscopy
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Endoskopie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Endoscopie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Endoscopia
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Endoskopie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Endoscopy

code:
  v: AR
display:
  v: Autorefraction
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Autorefraktion
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Autoréfraction
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Autorifrazione
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Autorefraktion
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Autorefraction

code:
  v: CT
display:
  v: Computed Tomography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Computertomografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tomographie numérique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tomografia computerizzata
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Computertomografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Computed Tomography

code:
  v: OSS
display:
  v: Optical Surface Scanner
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Optischer Oberflächenscanner
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Scanneur optique de surface
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Scanner ottico per superfici
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Optischer Oberflächenscanner
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Optical Surface Scanner

code:
  v: LEN
display:
  v: Lensometry
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Linsenmessung
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Lensométrie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Focometria
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Linsenmessung
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Lensometry

code:
  v: RG
display:
  v: Radiographic imaging
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Röntgenbildgebung
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Imagerie radiographique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Imaging radiografico
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Röntgenbildgebung
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Radiographic imaging

code:
  v: RF
display:
  v: Radiofluoroscopy
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Radio-Fluoroskopie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Radio-fluoroscopie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Radiofluoroscopia
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Radio-Fluoroskopie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Radiofluoroscopy

code:
  v: KER
display:
  v: Keratometry
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Keratometrie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Kératométrie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Cheratometria
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Keratometrie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Keratometry

code:
  v: HD
display:
  v: Hemodynamic Waveform
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Hämodynamische Druckkurve
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Courbe hémodynamique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Monitoraggio emodinamico
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Hämodynamische Druckkurve
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Hemodynamic Waveform

code:
  v: OAM
display:
  v: Ophthalmic Axial Measurements
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Augenachsenmessungen
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Mesures axiales ophtalmiques
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Misurazioni oftalmiche assiali
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Augenachsenmessungen
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ophthalmic Axial Measurements

code:
  v: NM
display:
  v: Nuclear Medicine
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Nuklearmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Médecine nucléaire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Medicina nucleare
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Nuklearmedizin
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Nuclear Medicine

code:
  v: OCT
display:
  v: Optical Coherence Tomography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Optische Kohärenztomografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tomographie en cohérence optique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tomografia a coerenza ottica
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Optische Kohärenztomografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Optical Coherence Tomography

code:
  v: BDUS
display:
  v: Ultrasound Bone Densitometry
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Ultraschall-Knochendichtemessung
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Densitométrie osseuse par ultrasons
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Densitometria ossea a ultrasuoni
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Ultraschall-Knochendichtemessun
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ultrasound Bone Densitometry

code:
  v: PT
display:
  v: Positron emission tomography
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Positronen-Emissions-Tomografie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Tomographie par émission de positons
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Tomografia a emissione di positroni
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Positronen-Emissions-Tomografie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Positron emission tomography

code:
  v: EPS
display:
  v: Cardiac Electrophysiology
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Herz-Elektrophysiologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Électrophysiologie cardiaque
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Elettrofisiologia cardiaca
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Herz-Elektrophysiologie
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Cardiac Electrophysiology

code:
  v: PX
display:
  v: Panoramic X-Ray
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Panoramaröntgen
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Radiographie panoramique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Radiografia panoramica
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Panoramaröntgen
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Panoramic X-Ray

code:
  v: SRF
display:
  v: Subjective Refraction
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Subjektive Refraktion
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Réfraction subjective
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Rifrazione soggettiva
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Subjektive Refraktion
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Subjective Refraction

code:
  v: OPM
display:
  v: Ophthalmic Mapping
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Augenkartierung
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Cartographie ophtalmique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Mappatura oftalmica
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Augenkartierung
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ophthalmic Mapping

code:
  v: OPR
display:
  v: Ophthalmic Refraction
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Augenrefraktion
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: Réfraction ophtalmique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: Rifrazione oggettiva
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: Augenrefraktion
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ophthalmic Refraction