Generated Narrative: ConceptMap CdTyp9ToCHEMEDEPRAmountQuantityUnitCode Mapping from https://index.hcisolutions.ch/index/current/get.aspx?schema=CODE&keytype=CDTYP&key=9 to Amount Quantity Unit Codes Group 1 Mapping from https://index.hcisolutions.ch/index/current/get.aspx?schema=CODE&keytype=CDTYP&key=9 (CHEMEDEPRHCIIndexCDTyp9NamingSystem) to SNOMED CT (all versions) Source Concept Details Relationship Target Concept Details Comment Codes from https://index.hcisolutions.ch/index/current/get.aspx?schema=CODE&keytype=CDTYP&key=9 Codes from SNOMED CT (all versions) Appl is equal to 413568008 Application - unit of product usage (qualifier value) Blist is equal to 732984005 Blister (unit of presentation) Btl maps loosely to 732982009 Bag (unit of presentation) The CdTyp9 Btl concept is described as Beutel (German) and sachet (French), sachet being a more specialized kind of bag, as in English. Hence it is not possible to accurately describe this mapping. maps loosely to 733012005 Pouch (unit of presentation) The CdTyp9 Btl concept is described as Beutel (German) and sachet (French), sachet being a more specialized kind of bag, as in English. Hence it is not possible to accurately describe this mapping. maps loosely to 733013000 Sachet (unit of presentation) The CdTyp9 Btl concept is described as Beutel (German) and sachet (French), sachet being a more specialized kind of bag, as in English. Hence it is not possible to accurately describe this mapping. Dos is equal to 408102007 Dose Dosierpip is subsumed by 733009007 Pipette (unit of presentation) A Dosierpipette (German) is more specifically a dosing pipette designed to measure and deliver precise amounts of medication. Dosierspr is subsumed by 733020007 Syringe (unit of presentation) The source code is more specifically a measuring or dosing syringe (Dosierspritze). E is equal to 767525000 Unit Fl is equal to 732986007 Bottle (unit of presentation) gtt is equal to 732994000 Drop (unit of presentation) Hub is equivalent to 732981002 Actuation (unit of presentation) In the context of drug administration, "Hub" in German often refers to the actuation or dose delivered by a medical device, such as a pump or a spray. In the case of an inhaler or nasal spray, a Hub refers to the quantity of medication released in one spray or actuation. For an insulin pump or other infusion devices, Hub can denote a specific unit of the medication delivered per pump cycle or actuation. MB is subsumed by 732991008 Cup (unit of presentation) Messbecher is more specifically a measuring cup. Mio U is equal to 396186001 (the number ten for arbitrary powers ^ 6) * Unit MU is equal to 396186001 (the number ten for arbitrary powers ^ 6) * Unit nML is subsumed by 733015007 Spoonful (unit of presentation) The source code is more specifically a measuring spoon (Messlöffel). Patr is equal to 732988008 Cartridge (unit of presentation) Pck is equal to 1681000175101 Package Pfl is equivalent to 733010002 Plaster (unit of presentation) Even though the code and the German description of the CdTyp9 code (Pflaster) is the direct translation of a plaster, the French description is a patch, which is a specialized kind of plaster. Stk maps loosely to 246205007 Quantity Stk stands for Stück which could be translated as piece. CH EMED 5.0.0 removed the unit piece and replaced it with the SNOMED code for quantity. See https://github.com/hl7ch/ch-emed/issues/252 for reasoning. tablet is equal to 732936001 Tablet (unit of presentation) Tb is equal to 733024003 Tube (unit of presentation) Teilpck maps loosely to 1681000175101 Package A Teilpackung is a partial package or subdivided portion of a package. TU is equal to 2011000175108 Thousand per * Unit U is equal to 767525000 Unit Group 2 Mapping from https://index.hcisolutions.ch/index/current/get.aspx?schema=CODE&keytype=CDTYP&key=9 (CHEMEDEPRHCIIndexCDTyp9NamingSystem) to Unified Code for Units of Measure (UCUM) Source Code Relationship Target Code Comment % is equal to % (percent) Bq is equal to Bq (Becquerel) EL is equal to [tbs_m] (tablespoon - metric) Esslöffel (EL) is the German translation of the metric tablespoon. g is equal to g (gram) GBq is equal to GBq (gigaBecquerel) kBq is equal to kBq (kiloBecquerel) kcal is equal to kcal (kilocalorie) kg is equal to kg (kilogram) kJ is equal to kJ (kilojoule) L is equal to L (liter) MBq is equal to MBq (megaBecquerel) mcg is equal to ug (microgram) mcl is equal to uL (microliter) mcm is equal to umol (micromole) mg is equal to mg (milligram) Mio UI is equal to 10*6.[iU] (MillionInternationalUnit) ml is equal to mL (milliliter) mmol is equal to mmol (millimole) mol is equal to mol (mole) ng is equal to ng (nanogram) nmol is equal to nmol (nanomole) TL is equal to [tsp_m] (teaspoon - metric) UI is equal to [iU] (international unit) Group 3 Mapping from https://index.hcisolutions.ch/index/current/get.aspx?schema=CODE&keytype=CDTYP&key=9 (CHEMEDEPRHCIIndexCDTyp9NamingSystem) to unspecified code system Source Code Relationship Target Code h (not mapped) Jahr (not mapped) Monat (not mapped) N/A (not mapped) Tag (not mapped)
CdTyp9 -> CHEMEDEPRAmountQuantityUnitCode
Mapping from HCI CdTyp9 unit codes to CHEMEDEPRAmountQuantityUnitCode codes.
This concept map provides guidance for implementers that use HCI Index product(s) internally to translate unit codes for quantity amounts (both presentation and administration) to the eMedication service value set CHEMEDEPRAmountQuantityUnitCode. This concept map does not - and could not possibly - provide a one to one match for every source code. Whenever possible, comments in this concept map provide further guidance on how to approach the translation of problematic items.
Application - unit of product usage (qualifier value)
The CdTyp9 Btl concept is described as Beutel (German) and sachet (French), sachet being a more specialized kind of bag, as in English. Hence it is not possible to accurately describe this mapping.
A Dosierpipette (German) is more specifically a dosing pipette designed to measure and deliver precise amounts of medication.
The source code is more specifically a measuring or dosing syringe (Dosierspritze).
In the context of drug administration, "Hub" in German often refers to the actuation or dose delivered by a medical device, such as a pump or a spray. In the case of an inhaler or nasal spray, a Hub refers to the quantity of medication released in one spray or actuation. For an insulin pump or other infusion devices, Hub can denote a specific unit of the medication delivered per pump cycle or actuation.
Messbecher is more specifically a measuring cup.
(the number ten for arbitrary powers ^ 6) * Unit
The source code is more specifically a measuring spoon (Messlöffel).
Even though the code and the German description of the CdTyp9 code (Pflaster) is the direct translation of a plaster, the French description is a patch, which is a specialized kind of plaster.
Stk stands for Stück which could be translated as piece. CH EMED 5.0.0 removed the unit piece and replaced it with the SNOMED code for quantity. See https://github.com/hl7ch/ch-emed/issues/252 for reasoning.
A Teilpackung is a partial package or subdivided portion of a package.
Esslöffel (EL) is the German translation of the metric tablespoon.