CH Term (R4)
3.0.0 - trial-use
CH Term (R4)
3.0.0 - trial-use
This page is part of the CH Term (R4) (v3.0.0: STU) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Active as of 2024-05-16 |
<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="DocumentEntry.typeCode"/>
<meta>
<source
value="https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.27--20230608144510"/>
<profile
value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset"/>
</meta>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>This value set includes codes based on the following rules:</p><ul><li>Include these codes as defined in <a href="http://www.snomed.org/"><code>http://snomed.info/sct</code></a> version <code>http://snomed.info/sct/2011000195101</code><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/2161000195103">2161000195103</a></td><td>Imaging order (record artifact)</td></tr></table></li><li>Include these codes as defined in <a href="http://www.snomed.org/"><code>http://snomed.info/sct</code></a><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/787148009">787148009</a></td><td>Digital representation of specimen (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371529009">371529009</a></td><td>History and physical report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/419891008">419891008</a></td><td>Record artifact (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/721965002">721965002</a></td><td>Laboratory order (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/721966001">721966001</a></td><td>Pathology order (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/4201000179104">4201000179104</a></td><td>Imaging report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/737427001">737427001</a></td><td>Clinical management plan (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/765492005">765492005</a></td><td>Non-drug prescription record (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/773130005">773130005</a></td><td>Nursing care plan (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/736055001">736055001</a></td><td>Rehabilitation care plan (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/761938008">761938008</a></td><td>Medicinal prescription record (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/722446000">722446000</a></td><td>Allergy record (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/772786005">772786005</a></td><td>Medical certificate (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/373942005">373942005</a></td><td>Discharge summary (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371535009">371535009</a></td><td>Transfer summary report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/445300006">445300006</a></td><td>Emergency department record (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/445418005">445418005</a></td><td>Professional allied to medicine clinical report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371530004">371530004</a></td><td>Clinical consultation report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/4241000179101">4241000179101</a></td><td>Laboratory report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371526002">371526002</a></td><td>Operative report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371532007">371532007</a></td><td>Progress report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/900000000000471006">900000000000471006</a></td><td>Image reference (foundation metadata concept)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/41000179103">41000179103</a></td><td>Immunization record (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371528001">371528001</a></td><td>Pathology report (record artifact)</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/721912009">721912009</a></td><td>Medication summary document (record artifact)</td></tr></table></li></ul><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class="codes"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)</b></td><td><b>English (United States) (English (United States), en)</b></td><td><b>French (Switzerland) (fr)</b></td><td><b>Italian (Switzerland) (it)</b></td><td><b>rm</b></td></tr><tr><td>2161000195103</td><td>Bildgebungsauftrag</td><td>Imaging order</td><td>demande d'imagerie</td><td>richiesta di immaginografia</td><td>incumbensa da far in maletg</td></tr><tr><td>787148009</td><td>Bild/Video/Audio</td><td>Picture/Video/Audio</td><td>image/vidéo/audio</td><td>immagine/video/audio</td><td>maletg/video/audio</td></tr><tr><td>371529009</td><td>Anamnese</td><td>History and physical report</td><td>anamnèse</td><td>anamnesi</td><td>anamnesa</td></tr><tr><td>419891008</td><td>Sonstige Dokumentation</td><td>Record artifact</td><td>autre documentation</td><td>altra documentazione</td><td>autra documentaziun</td></tr><tr><td>721965002</td><td>Laborauftrag</td><td>Laboratory order</td><td>demande de laboratoire</td><td>richiesta di laboratorio</td><td>incumbensa da labor</td></tr><tr><td>721966001</td><td>Pathologieauftrag</td><td>Pathology order</td><td>demande de pathologie</td><td>richiesta di patologia</td><td>incumbensa da patologia</td></tr><tr><td>4201000179104</td><td>Bericht zur Bildgebung</td><td>Imaging report</td><td>rapport sur l'imagerie</td><td>referto di immaginografia</td><td>rapport dals maletgs</td></tr><tr><td>737427001</td><td>Ärztlicher behandlungsplan</td><td>Medical care plan</td><td>plan de traitement médical</td><td>piano di cure mediche</td><td>plan da tractament medical</td></tr><tr><td>765492005</td><td>Nicht-Arzneimittel-Verschreibung</td><td>Non-drug prescription</td><td>prescription non médicamenteuse</td><td>prescrizione non di medicamenti</td><td>prescripziun senza medischinas</td></tr><tr><td>773130005</td><td>Pflegeplan</td><td>Nursing care plan</td><td>plan de soins infirmier</td><td>piano di cure infermieristiche</td><td>plan da tgira</td></tr><tr><td>736055001</td><td>Rehabilitationsplan</td><td>Rehabilitation care plan</td><td>plan de réhabilitation</td><td>piano di riabilitazione</td><td>plan da reabilitaziun</td></tr><tr><td>761938008</td><td>Arzneimittelrezept</td><td>Drug prescription</td><td>prescription de médicaments</td><td>prescrizione di medicamenti</td><td>recept da medicaments</td></tr><tr><td>722446000</td><td>Allergieausweis</td><td>Allergy record</td><td>carnet des allergies</td><td>passaporto delle allergie</td><td>attest d'allergia</td></tr><tr><td>772786005</td><td>Ärztliches Attest</td><td>Medical certificate</td><td>certificat médical</td><td>certificato medico</td><td>attest medical</td></tr><tr><td>373942005</td><td>Austrittsbericht</td><td>Discharge summary</td><td>rapport de sortie</td><td>rapporto di dimissione</td><td>rapport d'extrada</td></tr><tr><td>371535009</td><td>Überweisungsbericht</td><td>Transfer summary</td><td>rapport de transfert</td><td>rapporto di trasferimento</td><td>rapport d'assegnaziun</td></tr><tr><td>445300006</td><td>Notfallbericht</td><td>Emergency report</td><td>rapport d'urgence</td><td>rapporto d'urgenza</td><td>rapport davart in cas d'urgenza</td></tr><tr><td>445418005</td><td>Nichtmedizinischer Bericht</td><td>Non-medical report</td><td>rapport non médical</td><td>rapporto non medico</td><td>rapport nunmedical</td></tr><tr><td>371530004</td><td>Konsultationsbericht</td><td>Consultation report</td><td>rapport de consultation</td><td>rapporto di consultazione</td><td>rapport da la consultaziun clinica</td></tr><tr><td>4241000179101</td><td>Laborbericht</td><td>Laboratory report</td><td>rapport de laboratoire</td><td>referto di laboratorio</td><td>rapport da labor</td></tr><tr><td>371526002</td><td>Operationsbericht</td><td>Operative report</td><td>rapport d'opération</td><td>rapporto operatorio</td><td>rapport d'operaziun</td></tr><tr><td>371532007</td><td>Verlaufsbericht</td><td>Progress note</td><td>rapport de suivi</td><td>referto sul decorso</td><td>rapport da l'andament</td></tr><tr><td>900000000000471006</td><td>Bild</td><td>Image</td><td>image</td><td>immagine</td><td>maletg</td></tr><tr><td>41000179103</td><td>Impfdokument</td><td>Immunization record</td><td>document de vaccination</td><td>documento di vaccinazione</td><td>document da vaccinaziun</td></tr><tr><td>371528001</td><td>Pathologiebericht</td><td>Pathology report</td><td>rapport de pathologie</td><td>rapporto di patologia</td><td>rapport da la patologia</td></tr><tr><td>721912009</td><td>Medikationsliste</td><td>Medication list</td><td>liste des médicaments</td><td>elenco dei medicamenti</td><td>glista da medicaziun</td></tr></table></div>
</text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod">
<valuePeriod>
<start value="2023-06-08T14:45:10+02:00"/>
</valuePeriod>
</extension>
<url value="http://fhir.ch/ig/ch-term/ValueSet/DocumentEntry.typeCode"/>
<identifier>
<use value="official"/>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.27"/>
</identifier>
<version value="3.0.0"/>
<name value="DocumentEntryTypeCode"/>
<title value="DocumentEntry.typeCode"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2024-05-16T11:02:13+00:00"/>
<publisher value="HL7 Switzerland"/>
<contact>
<name value="HL7 Switzerland"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://www.hl7.ch/"/>
</telecom>
</contact>
<contact>
<name value="HL7 Switzerland"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://www.hl7.ch/"/>
<use value="work"/>
</telecom>
</contact>
<description
value="Type of document as per Annex 3 EPRO-FDHA.
The code defines a document’s type (e.g. discharge report, laboratory report). Each document type should be assigned to precisely one document class."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="CH"/>
</coding>
</jurisdiction>
<immutable value="false"/>
<copyright
value="This artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org."/>
<compose>
<include>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<version value="http://snomed.info/sct/2011000195101"/>
<concept>
<code value="2161000195103"/>
<display value="Imaging order (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Bildgebungsauftrag"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="demande d'imagerie"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="richiesta di immaginografia"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="incumbensa da far in maletg"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Imaging order"/>
</designation>
</concept>
</include>
<include>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<concept>
<code value="787148009"/>
<display
value="Digital representation of specimen (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Bild/Video/Audio"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="image/vidéo/audio"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="immagine/video/audio"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Picture/Video/Audio"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="maletg/video/audio"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371529009"/>
<display value="History and physical report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Anamnese"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="anamnèse"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="anamnesi"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="anamnesa"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="History and physical report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="419891008"/>
<display value="Record artifact (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Sonstige Dokumentation"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="autre documentation"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="altra documentazione"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="autra documentaziun"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Record artifact"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="721965002"/>
<display value="Laboratory order (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Laborauftrag"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="demande de laboratoire"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="richiesta di laboratorio"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="incumbensa da labor"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Laboratory order"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="721966001"/>
<display value="Pathology order (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Pathologieauftrag"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="demande de pathologie"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="richiesta di patologia"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="incumbensa da patologia"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Pathology order"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="4201000179104"/>
<display value="Imaging report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Bericht zur Bildgebung"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport sur l'imagerie"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="referto di immaginografia"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport dals maletgs"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Imaging report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="737427001"/>
<display value="Clinical management plan (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Ärztlicher behandlungsplan"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="plan de traitement médical"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="piano di cure mediche"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="plan da tractament medical"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Medical care plan"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="765492005"/>
<display value="Non-drug prescription record (record artifact)"/>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Non-drug prescription"/>
</designation>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Nicht-Arzneimittel-Verschreibung"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="prescription non médicamenteuse"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="prescrizione non di medicamenti"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="prescripziun senza medischinas"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="773130005"/>
<display value="Nursing care plan (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Pflegeplan"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="plan de soins infirmier"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="piano di cure infermieristiche"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="plan da tgira"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Nursing care plan"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="736055001"/>
<display value="Rehabilitation care plan (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Rehabilitationsplan"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="plan de réhabilitation"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="piano di riabilitazione"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="plan da reabilitaziun"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Rehabilitation care plan"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="761938008"/>
<display value="Medicinal prescription record (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Arzneimittelrezept"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="prescription de médicaments"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="prescrizione di medicamenti"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="recept da medicaments"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Drug prescription"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="722446000"/>
<display value="Allergy record (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Allergieausweis"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="carnet des allergies"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="passaporto delle allergie"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="attest d'allergia"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Allergy record"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="772786005"/>
<display value="Medical certificate (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Ärztliches Attest"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="certificat médical"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="certificato medico"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="attest medical"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Medical certificate"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="373942005"/>
<display value="Discharge summary (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Austrittsbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport de sortie"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto di dimissione"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport d'extrada"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Discharge summary"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371535009"/>
<display value="Transfer summary report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Überweisungsbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport de transfert"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto di trasferimento"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport d'assegnaziun"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Transfer summary"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="445300006"/>
<display value="Emergency department record (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Notfallbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport d'urgence"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto d'urgenza"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport davart in cas d'urgenza"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Emergency report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="445418005"/>
<display
value="Professional allied to medicine clinical report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Nichtmedizinischer Bericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport non médical"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto non medico"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport nunmedical"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Non-medical report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371530004"/>
<display value="Clinical consultation report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Konsultationsbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport de consultation"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto di consultazione"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport da la consultaziun clinica"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Consultation report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="4241000179101"/>
<display value="Laboratory report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Laborbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport de laboratoire"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="referto di laboratorio"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport da labor"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Laboratory report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371526002"/>
<display value="Operative report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Operationsbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport d'opération"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto operatorio"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport d'operaziun"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Operative report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371532007"/>
<display value="Progress report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Verlaufsbericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport de suivi"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="referto sul decorso"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport da l'andament"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Progress note"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="900000000000471006"/>
<display value="Image reference (foundation metadata concept)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Bild"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="image"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="immagine"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="maletg"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Image"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="41000179103"/>
<display value="Immunization record (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Impfdokument"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="document de vaccination"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="documento di vaccinazione"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="document da vaccinaziun"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Immunization record"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371528001"/>
<display value="Pathology report (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Pathologiebericht"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="rapport de pathologie"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="rapporto di patologia"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="rapport da la patologia"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Pathology report"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="721912009"/>
<display value="Medication summary document (record artifact)"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Medikationsliste"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="liste des médicaments"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="elenco dei medicamenti"/>
</designation>
<designation>
<language value="rm-CH"/>
<value value="glista da medicaziun"/>
</designation>
<designation>
<language value="en-US"/>
<value value="Medication list"/>
</designation>
</concept>
</include>
</compose>
</ValueSet>