Code | Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) | English (United States) (English (United States), en) | French (Switzerland) (fr) | Italian (Switzerland) (it) | rm |
722171005 | Institution für medizinische Diagnostik | Diagnostic institution | Institut d’aide au diagnostic | Istituto di diagnostica medica | Instituziun per diagnostica medicinala |
225728007 | Notfall-/Rettungsdienste | Accident and Emergency department | Service d'urgence et de sauvetage | Servizio di pronto soccorso e di salvataggio | Servetsch d'urgenza e da salvament |
394747008 | Gesundheitsbehörde | Health Authority | Autorité sanitaire | Autorità sanitaria | Autoritad da sanadad |
66280005 | Organisation für Pflege zu Hause | Private home-based care | Soins à domicile | Servizio di assistenza e cura a domicilio | Organisaziun per la tgira a chasa |
22232009 | Stationäre Einrichtung/Spital | Hospital | Hôpital | Ospedale | Ospital |
722172003 | Armeeärztliche Dienste | Military health institution | Service sanitaire de l'armée | Servizio di medicina militare | Servetsch da medischina militara |
722173008 | Gesundheitseinrichtung in der Haftanstalt | Prison based care site | Service de santé en milieu carcéral | Struttura sanitaria in uno stabilimento carcerario | Structura da sanadad en in stabiliment giudizial |
42665001 | Pflegeheim | Nursing home | Etablissement médico-social | Casa di cura | Chasa da tgira |
264372000 | Apotheke | Pharmacy | Pharmacie | Farmacia | Apoteca |
35971002 | Ambulante Einrichtung/Ambulatorium | Ambulatory care site | Etablissement ambulatoire | Struttura ambulatoriale, incl. gli studi medici | Instituziun ambulanta/ambulatori |
80522000 | Organisation für stationäre Rehabilitation | Rehabilitation hospital | Réadaptation stationnaire | Istituto di riabilitazione stazionaria | Institut da reabilitaziun staziunara |
394778007 | Domizil des Patienten | Client's or patient's home | Domicile du patient | Domicilio del paziente | Domicil dal pazient |
288565001 | Telemedizinische Einrichtung | Telemedicine institution | Institut de télémédecine | Centro di telemedicina | Instituziun da telemedischina |
264358009 | Arztpraxis | General practice premises | Cabinet médical | Studio medico | Pratica da medi |
43741000 | Andere Gesundheitsorganisation | Other Site of Care | Autres prestataires de soins | Altre organizzazioni sanitarie | Autras organisaziuns dals fatgs da tgira |